top of page

Договор публичной оферты
Настоящий документ, постоянно размещенный в сети Интернет по сетевому адресу:
https://www.korotaeva-school.com/jath, является предложением ИП Коротаева Ольга Игоревна (далее - Исполнитель)
заключить настоящий Договор (далее - Договор) с любым заинтересованным физическим лицом
(далее - Заказчик).
При исполнении обязательств и осуществлении прав по настоящему Договору, применяется законодательство и правовая система Грузии.
Настоящий документ является публичной оферты. Надлежащим акцептом настоящей оферты в является совершение
Заказчиком в совокупности следующих действий:
● нажатия кнопки «Я принимаю условия оферты» при подаче заявки на сайте
https://www.korotaeva-school.com/ или в иных местах на указанном сайте, где размещена
соответствующая кнопка;
● нажатия кнопки «Я принимаю условия политики обработки персональных
данных» при подаче заявки на сайте https://www.korotaeva-school.com/ или в иных местах на указанном
сайте, где размещена соответствующая кнопка
● оплаты стоимости услуг Исполнителя в порядке, определенном в Договоре.
Оплачивая стоимость услуг Исполнителя, Заказчик:
- гарантирует достоверность и актуальность сведений, предоставляемых о себе;
- гарантирует, что он является совершеннолетним и полностью дееспособным лицом;
-соглашается, что он самостоятельно несет ответственность за любые последствия, возникающие
в результате указания недостоверных, неактуальных или неполных сведений о себе.
Датой акцепта оферты Заказчиком (датой заключения Договора) считается дата зачисления
денежных средств за оказание Исполнителем услуг на расчетный счет Исполнителя.

 

Договор
1. Термины и определения
В Договоре, если иное прямо не вытекает из текста, указанные ниже термины будут иметь
следующие значения:
Платформа Программно-аппаратный комплекс “Платформа “Korotaeva-school”
(информационная система), исключительное право на который
принадлежит Исполнителю, размещенный в сети Интернет по адресу:
hhttps://www.korotaeva-school.com/, включающий в себя совокупность разработанных программ для ЭВМ (модулей); Занятий; совокупность
информации, текстов, графических элементов, дизайна, изображений,
фото и видеоматериалов (аудиовизуальных произведений) и иных
объектов интеллектуальной собственности, обеспечивающий
доступность Занятий Заказчикам в сети Интернет. Платформа
предназначена для предоставления Заказчикам удаленного доступа через
сеть Интернет к Занятиям с целью организации процесса обучения
Заказчика по выбранной им тематике.


Сайт

Сайт Исполнителя в сети Интернет по сетевому адресу
https://www.korotaeva-school.com/
Личный кабинет Совокупность защищенных страниц Сайта, созданных в результате
регистрации Заказчика и доступных при вводе его аутентификационных
данных (адреса электронной почты и пароля) в предусмотренные для
этого поля на Сайте.
Занятие Лекция, проводимая на Платформе в дистанционной форме (онлайн) в
одном из следующих форматов:
Вебинар — лекция, транслируемая онлайн в режиме реального времени.
Для доступа к лекции в формате вебинара Заказчик переходит по
указанной Исполнителем ссылке на Платформе в дату и время, указанные
в Личном кабинете либо на соответствующей странице Сайта.
Запись — записанная лекция, которая доступна онлайн. Доступ Заказчика
к лекции в формате записи возможен в любое время.
2. Предмет Договора
2.1. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику через информационно-коммуникационную
сеть “Интернет” удаленный доступ к Платформе (далее - “Услуги”), а Заказчик обязуется
уплатить Исполнителю вознаграждение за предоставленный доступ в соответствии с п. 4.1
Договора. Исполнитель предоставляет Заказчику доступ только к тем Занятиям, которые выбрал
и оплатил Заказчик.
2.2. Исполнитель размещает перечень Занятий, доступных для прохождения, на Сайте.
2.3. Исполнитель предоставляет Заказчику доступ к Занятиям после регистрации Заказчика на Сайте и оплаты стоимости Услуг в порядке, предусмотренном разделом 4 Договора.
2.4 Заказчик оплачивает необходимое ему количество занятий, но не менее восьми занятий в месяц. При отказе от оплаченных Занятий, денежные средства Заказчику не возвращаются.
2.5. Исполнитель проводит Занятия в сроки, согласованные с Заказчиком.
2.6. Исполнитель вправе вносить изменения в расписание Занятий, уведомив об этом Заказчика не позднее 24 часов до начала Занятия.
2.7. Исполнитель в рамках оказания Услуг не дает Заказчику индивидуальные консультации. По
дополнительному запросу Заказчика, направленному на адрес электронной почты Исполнителя info@korotaeva-school.com, Исполнитель через Платформу, с использованием
материалов, размещенных на Платформе, может провести для Заказчика индивидуальную консультацию за дополнительную плату.
2.8. Услуги считаются оказанными Исполнителем с момента предоставления Заказчику доступа к Платформе и Занятию.

3. Права и обязанности Сторон
3.1. Исполнитель обязан:
3.1.1. Предоставить Заказчику доступ к выбранному Занятию посредством направления ссылки на Занятие на электронную почту Заказчика, указанную им при регистрации на Сайте или иными способами, согласованными с Заказчиком.
3.1.2. В случае обнаружения ошибок/недоработок в технологической части Платформы, допущенных Исполнителем, либо по вине Исполнителя, своими силами и за свой счет устранить обнаруженные ошибки/недоработки.
3.2. Исполнитель вправе:
3.2.1. Без согласования с Заказчиком привлекать третьих лиц для исполнения настоящего Договора, оставаясь ответственным за действия таких лиц, как за свои собственные.
3.2.2. Запрашивать у Заказчика всю необходимую информацию, документы для надлежащего исполнения обязательств по настоящему Договору.
3.2.3. Изменять стоимость Услуг. Изменение стоимости Услуг в
отношении уже оплаченного Заказчиком доступа к Занятиям не допускается.
3.2.4. Приостанавливать работу Платформы для проведения необходимых плановых профилактических и ремонтных работ на технических ресурсах Исполнителя.
3.3. Заказчик обязан:
3.3.1. Своевременно и в полном объеме оплатить стоимость Услуг Исполнителя.
3.3.2. Своевременно предоставлять полную и достоверную информацию, необходимую для оказания Услуг (в том числе при регистрации на Сайте).
3.3.3. Обеспечить конфиденциальность логина и пароля к личному кабинету на Платформе.
3.3.4. Соблюдать этические нормы поведения при прохождении Занятий, в частности не публиковать в общих чатах сообщения, не относящиеся к тематике Занятия, не допускать неуважительных высказываний и оскорблений в адрес других Заказчиков, Экспертов, сотрудников Исполнителя, Исполнителя. При не соблюдении данных норм, Исполнитель имеет право расторгнуть Договор в одностороннем порядке, при этом денежные средства Заказчику не возвращаются.
3.4. Заказчик вправе:
3.4.1. По согласованию с Исполнителем перенести дату и время проведения Занятия. При этом согласование о переносе Занятия должно производиться не позднее, чем за 24 часа до начала Занятия. При несогласованном пропуске Занятия, Услуга считается выполненной Исполнителем и принятой Заказчиком.       

3.4.2. Получать информационную поддержку по вопросам, связанным с порядком оказания Услуг и работой Платформы, на протяжении всего срока действия настоящего Договора (с момента его заключения).
3.4.3. После каждого Занятия, предполагающего выполнение практической работы, выполнить такую работу и отправить результат на проверку посредством функционала Личного кабинета
4. Финансовые условия
4.1. Стоимость Услуг Исполнителя определяется по согласованию Сторон, в зависимости от количества оплачиваемых Занятий, и указывается в счете на оплату. Счет на оплату направляется на электронную почту Заказчика, указанную им при регистрации в Личном кабинете на Сайте.
4.2. Заказчик производит оплату в размере 100% (ста процентов) от стоимости выставленного счета на оплату.
4.3. Датой исполнения Заказчиком обязательств по оплате услуг Исполнителя является дата поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
4.4. При оплате Услуг на Сайте или на основании полученного на электронную почту счета на оплату, Заказчик автоматически перенаправляется на страницу системы приема платежей для внесения оплаты. Исполнитель не контролирует аппаратно-программный комплекс электронной системы платежей. Если в результате таких ошибок произошло списание денежных средств Заказчика, но платеж не был авторизован электронной системой платежей, обязанности по возврату денежных средств Заказчику лежат на провайдере электронной системы платежей.
4.5. Акты об оказании Услуг предоставляются Исполнителем по запросу Заказчика, направленному Заказчиком на электронную почту Исполнителя info@korotaeva-school.com
5. Интеллектуальная собственность.

Конфиденциальность
5.1. Исполнитель предоставляет Заказчику право использования Платформы на условиях простой (неисключительной) лицензии на срок оплаченных Заказчиком Занятий.
5.2. В рамках оказания Исполнителем Услуг Исполнитель предоставляет Заказчику доступ к интеллектуальной собственности Исполнителя (доступ к аудиовизуальным материалам, программам для ЭВМ, базам данных, методическим материалам, информационным ресурсам,
не находящимся в открытом доступе), в связи с чем Заказчик обязан:
- воздерживаться от любых действий, которые нарушают права Исполнителя на результаты интеллектуальной деятельности, в частности, не копировать, не записывать, не воспроизводить, не распространять любые результаты интеллектуальной деятельности
Исполнителя без письменного разрешения Исполнителя;
- немедленно сообщать Исполнителю о любых ставших известными фактах нарушения исключительных прав Исполнителя;
- не предоставлять свои аутентификационные данные для доступа в Личный кабинет на Платформе третьим лицам. В случае утраты, а также в случаях незаконного получения доступа к логину и паролю третьими лицами, Заказчик обязуется незамедлительно сообщить об этом Исполнителю, путем направления уведомления по адресу:
info@korotaeva-school.com До момента отправки указанного извещения все действия, совершенные с использованием Личного кабинета Заказчика, считаются совершенными Заказчиком.
5.3. Использование Заказчиком Платформы, ее содержимого и составляющих (как в целом, так и фрагментарно) и прочих разработанных Исполнителем технических решений не означает передачи (отчуждения) Заказчику и / или любому третьему лицу прав на результаты интеллектуальной деятельности, как в целом, так и в части.
5.4. К конфиденциальной относится любая информация, относящаяся к процессу оказания Услуг Исполнителем, неопубликованная в открытом доступе и не являющаяся доступной для всеобщего сведения. Заказчик обязуется не разглашать конфиденциальную информацию и иные данные, предоставленные Исполнителем в ходе оказания Услуг (за исключением общедоступной информации), третьим лицам без предварительного письменного согласия
Исполнителя.

6. Ответственность Сторон
6.1. Исполнитель не несёт ответственности за качество соединения с сетью Интернет и функционирование оборудования и программного обеспечения Заказчика.
6.2. При неисполнении Заказчиком обязательства, предусмотренного пунктами 5.1 Договора, и выявлении Исполнителем факта доступа третьих лиц к содержанию Занятий Заказчик обязан во внесудебном порядке по письменному требованию Исполнителя оплатить штраф в размере
3 000 (Три тысяч) долларов США на дату получения письменного требования по уплату за каждый случай несанкционированного предоставления доступа
третьим лицам.
6.3. В случае нарушения Заказчиком условий Договора Исполнитель вправе деактивировать доступ Заказчика к Личному кабинету, а также заблокировать доступ Заказчика на Платформу и к Занятиям. При этом денежные средства Заказчику не возвращаются.
6.4. Исполнитель не несет ответственности за содержание информации, размещаемой в чатах мессенджеров («WhatsApp», «Viber», «Telegram»), которые создаются по инициативе Заказчиков, в том числе за использование третьими лицами персональных данных, которые Заказчик оставляет в таких чатах.
6.5. Исполнитель не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, а также за возможный ущерб, возникший в результате:
● сбоев в работе Платформы и (или) иного программного обеспечения, вызванных ошибками в коде, компьютерными вирусами и иными посторонними фрагментами кода в программном обеспечении;
● отсутствия (невозможности установления, прекращения и пр.) Интернет-соединений;
● установления государственного регулирования (или регулирования иными организациями)
хозяйственной деятельности коммерческих организаций в сети Интернет и/или
установления указанными субъектами разовых ограничений, затрудняющих или делающих невозможным исполнение настоящего Договора;
● других случаев, связанных с действием (бездействием) пользователей Интернета и/или других субъектов, направленными на ухудшение общей ситуации с использованием сети Интернет и/или компьютерного оборудования;
● использования (невозможность использования) и какие бы то ни было последствия использования (невозможности использования) Заказчиком выбранной им формы оплаты услуг по Договору.
7. Срок действия Договора. Порядок расторжения
7.1. Договор вступает в силу с даты его акцепта Заказчиком и действует до полного исполнения
Сторонами своих обязательств.
7.2. Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон.
8. Прочие условия
8.1. При рассмотрении споров в суде переписка Сторон по электронной почте, а также переписка через Личный кабинет будут признаны Сторонами достаточными доказательствами.
8.2. Заказчик вправе передать свои права и обязанности по Договору третьей Стороне при условии сохранения текущего прогресса прохождения Занятий только при условии получения письменного согласия Исполнителя и на основании отдельного соглашения, заключенного Сторонами.
8.3. Заказчик дает свое согласие Исполнителю на обработку и хранение персональных данных Заказчика, указанных им при регистрации на Сайте, а также в Личном кабинете на условиях,
предусмотренных Политикой обработки персональных данных, размещенной по адресу: https://www.korotaeva-school.com/privacy_policy.pdf.
8.4. Заказчик дает согласие на получение от Исполнителя смс-рассылок, а также иных видов рассылок и уведомлений, в том числе сообщений рекламного характера (устных и письменных), с использованием любых средств связи, включая но не ограничиваясь следующими: электронная почта, телефон, почтовые рассылки. Настоящее согласие может быть в любое время отозвано Заказчиком посредством направления уведомления по электронной почте Исполнителя info@korotaeva-school.com
8.5. Заказчик дает согласие на использование Исполнителем отзывов Заказчика об Исполнителе и оказываемых им услугах, оставленных Заказчиком в официальных ресурсах Исполнителя в социальных сетях, в целях размещения таких отзывов на официальных сайтах Исполнителя, в информационных и рекламных материалах Исполнителя. Настоящее согласие действует с
даты заключения Договора.
8.6. В случае возникновения любых разногласий между Заказчиком и Исполнителем относительно исполнения каждой из сторон условий Договора, а также любых иных разногласий, такие разногласия должны быть урегулированы с применением обязательного досудебного претензионного порядка. Исполнитель обязуется направить Заказчику претензию в электронном виде на адрес электронной почты, указанный Заказчиком при регистрации на Сайте. Заказчик обязуется направить Исполнителю претензию в электронном
виде на адрес электронной почты info@korotaeva-school.com, а также продублировать  претензию в письменном виде на адрес Исполнителя, указанный в разделе 9 Договора. Срок ответа на претензию - 10 (десять) рабочих дней со дня ее получения. При несоблюдении любой из
Сторон всех перечисленных выше условий обязательный претензионный порядок не считается соблюденным.
8.7. Заказчик даёт свое согласие Исполнителю на обнародование и дальнейшее использование изображения Заказчика в фото-, видеоматериалах, равно как и зафиксированного в независимых друг от друга кадрах таких видеоматериалов, а также зафиксированного в любых иных объектах изображении в целях размещения такого изображения на официальных сайтах Исполнителя, в информационных и рекламных материалах
Исполнителя и любых иных целях, связанных с деятельностью Исполнителя и не противоречащих действующему законодательству Грузии. Настоящее согласие действует с даты заключения Договора и распространяется на любые объекты, созданные Исполнителем в
период прохождения Занятий Заказчиком, а также полученные от Заказчика в этот период.

9. Реквизиты Исполнителя
Исполнитель:
Firm Name: Individual entrepreneur OLGA KOROTAEVA 

Legal Form: Individual Entrepreneur 

Identification Number: 345621115 

Registration Number and Date: 10/03/2022

Registering Authority: LEPL National Agency of Public Registry 

Legal Address: Georgia, Batum, Shalva Nutsubidze Street, N1, Apartment N3 

_____________________________________________________________________________________________________

Public offer agreement
This document, permanently posted on the Internet at the network address: https://www.korotaeva-school.com/jath, is an offer by IP Korotaeva Olga Igorevna (hereinafter referred to as the Contractor) to conclude this Agreement (hereinafter referred to as the Agreement) with any interested natural person (hereinafter referred to as the Customer). When fulfilling obligations and exercising rights under this Agreement, the legislation and legal system of Georgia shall be applied.
This document is a public offer . Proper acceptance of this offer is the fulfillment by the
Customer in the aggregate of the following actions: ● pressing the button "I accept the terms of the offer" when submitting an application on the site https://www.korotaeva-school.com/ or in other places on the specified site where the corresponding button is located; ● pressing the button "I accept the terms of the personal data processing policy" when submitting an application on the site https://www.korotaeva-school.com/ or in other places on the specified site where the corresponding button is placed ● payment for the cost of the Contractor's services in the manner specified in the Agreement .Paying the cost of the Contractor's services, the Customer: - guarantees the accuracy and relevance of the information provided about himself; - guarantees that he is an adult and fully capable person; - agrees that he is solely responsible for any consequences arising from the indication of unreliable, irrelevant or incomplete information about yourself. The date of acceptance of the offer by the Customer (the date of conclusion of the Agreement) the date of crediting funds for the provision of services by the Contractor to the settlement account of the Contractor.

 

Agreement
1. Terms and definitions In the Agreement, unless otherwise expressly follows from the text, the following terms will have the following meanings: Platform Hardware and software complex “Platform “ Korotaeva-school ”
(information system), the exclusive right to which belongs to the Contractor, posted on the Internet at:
hhttps ://www.korotaeva-school.com/, which includes a set of developed computer programs (modules); classes; a set of
information, texts, graphic elements, design, images,
photo and video materials (audiovisual works) and other
objects of intellectual property, ensuring the availability of Classes to Customers on the Internet. The platform is designed to provide Customers with remote access to the Classes via the Internet in order to organize the Customer's learning process on the subject chosen by him.


Website

The Contractor's website on the Internet at the network address
https://www.korotaeva-school.com/Personal Account A set of secure pages of the Site created as a result of the Customer's registration and available when entering his authentication
data (e-mail address and password) in the fields provided for this Website. Lesson Lecture conducted on the Platform in a remote form (online) in one of the following formats: Webinar - a lecture broadcast online in real time. To access the lecture in the webinar format, the Customer follows the link indicated by the Contractor on the Platform at the date and time indicated in Personal account or on the corresponding page of the Site. Recording - a recorded lecture that is available online. Customer access to lectures in recording format is possible at any time.2. Subject of the Agreement 2.1. The Contractor undertakes to provide the Customer with remote access to the Platform via the information and communication network “Internet” (hereinafter referred to as the “Services”), and the Customer undertakes to pay the Contractor a fee for the access provided in accordance with clause 4.1 of the Agreement. The Contractor provides the Customer with access only to those Lessons that the Customer has chosen and paid for. 2.2. The Contractor places a list of Classes available for passing on the Site.2.3. The Contractor provides the Customer with access to the Classes after the Customer registers on the Site and pays the cost of the Services in the manner prescribed by Section 4 of the Agreement. 2.4 The Customer pays for the required number of classes, but not less than eight lessons per month. In case of cancellation of the paid Lessons, the funds will not be returned to the Customer.
2.5. The Contractor conducts the Classes within the terms agreed with the Customer. 2.6. The Contractor has the right to make changes to the schedule of the Classes, notifying the Customer about this no later than 24 hours before the start of the Class. 2.7. The Contractor, as part of the provision of the Services, does not provide the Customer with individual consultations. At
the additional request of the Customer, sent to the e-mail address of the Contractor info@korotaeva-school.com, the Contractor through the Platform, using the
materials posted on the Platform, can conduct an individual consultation for the Customer for an additional fee.
2.8. Services are considered rendered by the Contractor from the moment the Customer is granted access to the Platform and the Lesson.

3. Rights and obligations of the Parties
3.1. The contractor is obliged: 3.1.1. Provide the Customer with access to the selected Lesson by sending a link to the Lesson to the Customer's e-mail specified by him during registration on the Site or by other means agreed with the Customer.
3.1.2. In case of detection of errors / shortcomings in the technological part of the Platform, made by the Contractor, or through the fault of the Contractor, eliminate the detected errors / shortcomings on their own and at their own expense.
3.2. The Contractor has the right: 3.2.1. Without agreement with the Customer, involve third parties for the execution of this Agreement, while remaining responsible for the actions of such persons, as for their own.
3.2.2. Request from the Customer all the necessary information, documents for the proper fulfillment of obligations under this Agreement.
3.2.3. Change the cost of the Services. Changing the cost of the Services in relation to the access to the Lessons already paid by the Customer is not allowed. 3.2.4. Suspend the operation of the Platform to carry out the necessary scheduled preventive and repair work on the technical resources of the Contractor.
3.3. The customer is obliged: 3.3.1. Timely and in full pay the cost of the Contractor's Services. 3.3.2. Timely provide complete and reliable information necessary for the provision of the Services (including when registering on the Site).
3.3.3. Ensure the confidentiality of the login and password for the personal account on the Platform.3.3.4. Comply with ethical standards of conduct during the course of the Classes, in particular, do not publish messages in general chats that are not related to the subject of the Class, do not allow disrespectful statements and insults against other Customers, Experts, employees of the Contractor, Contractor. If these standards are not observed , the Contractor has the right to terminate the Agreement unilaterally, while the funds are not returned to the Customer.
3.4. The customer has the right: 3.4.1. In agreement with the Contractor, reschedule the date and time of the Lesson. In this case, the agreement on the postponement of the Lesson must be made no later than 24 hours before the start of the Lesson. In case of uncoordinated skipping of the Class, the Service is considered to be performed by the Contractor and accepted by the Customer.

3.4.2. Receive information support on issues related to the procedure for the provision of the Services and the operation of the Platform throughout the entire term of this Agreement (from the moment of its conclusion).
3.4.3. After each Lesson, which involves the implementation of practical work, complete such work and send the result for verification through the functionality of the Personal
Account 4. Financial conditions 4.1. The cost of the Contractor's Services is determined by agreement of the Parties, depending on the number of paid Lessons, and is indicated in the invoice for payment . The invoice for payment is sent to the Customer's e-mail specified by him during registration in the Personal Account on the Site.
4.2. The customer makes payment in the amount of 100% (one hundred percent) of the value of the invoice issued for payment.4.3. The date of fulfillment by the Customer of obligations to pay for the services of the Contractor is the date of receipt of funds to the settlement account of the Contractor.
4.4. When paying for the Services on the Site or on the basis of an email received invoices for payment , the Customer is automatically redirected to the page of the payment acceptance system for making payment. The Contractor does not control the hardware and software complex of the electronic payment system. If, as a result of such errors, the Customer's funds were debited, but the payment was not authorized by the electronic payment system, the obligation to return funds to the Customer lies with the provider of the electronic payment system.
4.5. Acts on the provision of Services are provided by the Contractor at the request of the Customer, sent by the Customer to the Contractor's e-mail address info@korotaeva-school.com
5. Intellectual property.

Confidentiality
5.1. The Contractor grants the Customer the right to use the Platform on the terms of a simple (non-exclusive) license for the period of Lessons paid by the Customer.
5.2. As part of the provision of Services by the Contractor, the Contractor provides the Customer with access to the intellectual property of the Contractor (access to audiovisual materials, computer programs, databases, methodological materials, information resources that
are not in the public domain), in connection with which the Customer is obliged: - to refrain from any actions that violate the Contractor's rights to the results of intellectual activity, in particular, do not copy, record, reproduce, distribute any results of the
Contractor's intellectual activity without the written permission of the Contractor; - immediately notify the Contractor of any known facts of violation of the Contractor's exclusive rights;
- not provide your authentication data for access to the Personal Account on the Platform to third parties. In case of loss, as well as in cases of illegal access to the login and password by third parties, the Customer undertakes to immediately notify the Contractor by sending a notification to:
info@korotaeva-school.com Until the notification is sent, all actions performed using Personal Account of the Customer are considered to be committed by the Customer.
5.3. The use by the Customer of the Platform, its contents and components (both in general and in fragments) and other technical solutions developed by the Contractor does not mean the transfer (alienation) to the Customer and / or any third party of the rights to the results of intellectual activity, both in whole and in part .
5.4. Confidential includes any information related to the process of providing the Services by the Contractor, not published in the public domain and not available to the public. The Customer undertakes not to disclose confidential information and other data provided by the Contractor during the provision of the Services (with the exception of publicly available information) to third parties without the prior written consent of the
Contractor.

6. Responsibility of the Parties
6.1. The Contractor is not responsible for the quality of the Internet connection and the functioning of the equipment and software of the Customer.
6.2. If the Customer fails to fulfill the obligation stipulated by clauses 5.1 of the Agreement, and the Contractor reveals the fact that third parties have access to the content of the Classes, the Customer is obliged, out of court, at the written request of the Contractor, to pay a fine in the amount
of 3,000 (Three thousand) US dollars as of the date of receipt of a written request for payment for each case of unauthorized provision of access to third parties.6.3. If the Customer violates the terms of the Agreement, the Contractor has the right to deactivate the Customer's access to the Personal Account, as well as block the Customer's access to the Platform and to the Classes. In this case, the funds will not be returned to the Customer.
6.4. The Contractor is not responsible for the content of information posted in messenger chats (" Whatsapp ", " Viber ", "Telegram"), which are created at the initiative of the Customers, including for the use by third parties of personal data that the Customer leaves in such chats.
6.5. The Contractor shall not be liable for non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under this Agreement, as well as for possible damage resulting from:
● failures in the operation of the Platform and (or) other software caused by errors in the code, computer viruses and other software;
● the absence (impossibility of establishing, terminating, etc.) of Internet connections; ● the establishment of state regulation (or regulation by other organizations)
of the economic activities of commercial organizations on the Internet and / or the establishment by the specified entities of one-time restrictions that make it difficult or impossible to fulfill this Agreement;
● other cases related to the action (inaction) of Internet users and/or other entities aimed at worsening the overall situation with the use of the Internet and/or computer equipment;
● use (impossibility of use) and any consequences of use (impossibility of use) by the Customer of the chosen form of payment for services under the Agreement.
7. Duration of the Agreement. Termination procedure 7.1. The Agreement comes into force from the date of its acceptance by the Customer and is valid until the Parties fully fulfill their obligations. 7.2. The Agreement may be terminated by agreement of the Parties.8. Other conditions8.1. When considering disputes in court, the correspondence of the Parties by e-mail, as well as correspondence through the Personal Account, will be recognized by the Parties as sufficient evidence.
8.2. The Customer has the right to transfer his rights and obligations under the Agreement to a third Party, provided that the current progress in completing the Classes is maintained, only subject to the written consent of the Contractor and on the basis of a separate agreement concluded by the Parties.
8.3. The Customer gives his consent to the Contractor for the processing and storage of the Customer's personal data specified by him during registration on the Site, as well as in the Personal Account on the terms
provided for in the Personal Data Processing Policy located at: https://www.korotaeva-school.com/ privacy_policy.pdf.
8.4. The Customer agrees to receive SMS mailings from the Contractor, as well as other types of mailings and notifications, including advertising messages (oral and written), using any means of communication, including but not limited to the following: e-mail, telephone, mailing lists . This consent may be revoked by the Customer at any time by sending a notification by e-mail to the Contractor info@korotaeva-school.com
8.5. The Customer agrees to the use by the Contractor of the Customer's reviews about the Contractor and the services provided by him, left by the Customer in the Contractor's official resources in social networks, in order to post such reviews on the Contractor's official websites, in the Contractor's informational and promotional materials. This consent is valid from
the date of conclusion of the Agreement.8.6. In the event of any disagreement between the Customer and the Contractor regarding the performance of each of the parties of the terms of the Agreement, as well as any other disagreements, such disagreements must be settled using the mandatory pre-trial claim procedure. The Contractor undertakes to send the Customer a claim in electronic form to the e-mail address specified by the Customer during registration on the Site. The Customer undertakes to send the Contractor a claim in electronic
form to the email address info@korotaeva-school.com, as well as to duplicate the claim in writing to the Contractor's address specified in section 9 of the Agreement. The term for responding to a claim is 10 (ten) working days from the date of its receipt. If either
Party fails to comply with all the above conditions, the mandatory claim procedure is not considered to be complied with.
8.7. The Customer gives his consent to the Contractor for the disclosure and further use of the Customer's image in photo and video materials, as well as the image recorded in independent frames of such video materials, as well as the image fixed in any other objects in order to post such an image on the official websites of the Contractor, in information and promotional materials of the
Contractor and any other purposes related to the activities of the Contractor and not contrary to the current legislation of Georgia. This consent is valid from the date of conclusion of the Agreement and applies to any objects created by the Contractor
during the course of the Lessons by the Customer, as well as received from the Customer during this period.

9. Details of the Contractor
Performer:
Firm Name: Individual entrepreneur OLGA KOROTAEVA

Legal Form: Individual Entrepreneur

Identification Number: 345621115

Registration Number and Date: 10/03/2022

Registering Authority: LEPL National Agency of Public Registry

Legal Address: Georgia, Batum, Shalva Nutsubidze Street, N1, Apartment N3

bottom of page