top of page

Offer for the conclusion of a contract
This document, permanently posted on the Internet at the network address:
https://www.korotaeva-school.com/jath, is a proposal of the individual entrepreneur Olga Igorevna Korotaeva (hereinafter referred to as the Contractor)
conclude this Agreement (hereinafter referred to as the Agreement) with any interested individual
(hereinafter referred to as the Customer).
When fulfilling obligations and exercising rights under this Agreement, the legislation and legal system of the Russian Federation shall be applied.
This document is a public offer in accordance with paragraph 2 of Article 437
Of the Civil Code of the Russian Federation. By proper acceptance of this offer in
in accordance with Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation is the commission
By the customer in the aggregate of the following actions:
● clicking the button "I accept the terms of the offer" when submitting an application on the website
https://www.korotaeva-school.com/ or in other places on the specified site where the
the corresponding button;
● clicking the button "I accept the terms of the policy for the processing of personal
data "when submitting an application on the website https://www.korotaeva-school.com/ or in other places at the specified
the site where the corresponding button is located
● payment of the cost of the Contractor's services in the manner specified in the Agreement.
By paying the cost of the Contractor's services, the Customer:
- guarantees the accuracy and relevance of the information provided about yourself;
- guarantees that he is an adult and fully capable person;
- agrees that he is solely responsible for any consequences arising
as a result of indicating inaccurate, irrelevant or incomplete information about yourself.
The date of acceptance of the offer by the Customer (the date of the conclusion of the Agreement) is the date of enrollment
funds for the provision of services by the Contractor to the account of the Contractor.

Contract
1. Terms and definitions
In the Agreement, unless otherwise directly follows from the text, the terms below will have
the following values:
Platform Hardware and software complex "Platform" Korotaeva-school "
(information system), the exclusive right to which
belongs to the Contractor, posted on the Internet at:
hhttps: //www.korotaeva-school.com/, which includes a set of developed computer programs (modules); Classes; aggregate
information, texts, graphic elements, designs, images,
photo and video materials (audiovisual works) and other
objects of intellectual property, providing
availability of Classes to Customers on the Internet. Platform
is designed to provide customers with remote access through
Internet to the Classes in order to organize the learning process
The customer on the topic chosen by him.
Website The Contractor's website on the Internet at the network address
https://www.korotaeva-school.com/
Personal account A set of protected pages of the Site, created as a result of
registration of the Customer and available when entering his authentication
data (e-mail address and password) to the data provided for
of this field on the Site.
Lesson Lecture held on the Platform in a remote form (online) in
one of the following formats:
Webinar is a lecture broadcast online in real time.
To access the lecture in the webinar format, the Customer goes to
the link specified by the Contractor on the Platform on the date and time specified
in the Personal Account or on the corresponding page of the Site.
A recording is a recorded lecture that is available online. Customer access
to the lecture in recording format is possible at any time.
2. Subject of the Agreement
2.1. The Contractor undertakes to provide the Customer through the information and communication
network "Internet" remote access to the Platform (hereinafter - "Services"), and the Customer undertakes
pay the Contractor a fee for the access provided in accordance with clause 4.1
Of the contract. The Contractor provides the Customer with access only to those Activities that he has chosen
and paid by the Customer.
2.2. The Contractor posts a list of Classes available for passing on the Site.
2.3. The Contractor provides the Customer with access to the Classes after the Customer's registration on the Site and payment of the cost of the Services in the manner provided for in Section 4 of the Agreement.
2.4 The customer pays for the required number of lessons, but not less than eight lessons per month. If the paid Classes are canceled, the funds will not be returned to the Customer.
2.5. The Contractor conducts the Classes at the time agreed with the Customer.
2.6. The Contractor has the right to make changes to the schedule of the Lessons by notifying the Customer about this no later than 24 hours before the start of the Lesson.
2.7. The Contractor, as part of the provision of the Services, does not provide the Customer with individual consultations. By
additional request of the Customer sent to the email address
Contractor info@korotaeva-school.com, Contractor through the Platform, using
materials posted on the Platform can conduct an individual
consultation for an additional fee.
2.8. The services are considered to be provided by the Contractor from the moment the Customer is provided with access to
Platform and Occupation.

3. Rights and obligations of the Parties
3.1. The contractor is obliged:
3.1.1. Provide the Customer with access to the selected Lesson by sending a link to
Lesson to the Customer's e-mail, indicated by him when registering on the Site or in other ways agreed with the Customer.
3.1.2. If errors / deficiencies are found in the technological part of the Platform,
admitted by the Contractor, or through the fault of the Contractor, on their own and at their own expense
eliminate detected errors / deficiencies.
3.2. The Contractor has the right:
3.2.1. Involve third parties without the consent of the Customer for the execution of this
Of the contract, remaining responsible for the actions of such persons as for their own.
3.2.2. Request from the Customer all the necessary information, documents for proper
fulfillment of obligations under this Agreement.
3.2.3. Change the cost of the Services. Change in the cost of the Services in
access to the Classes already paid by the Customer is not allowed.
3.2.4. Suspend the operation of the Platform to carry out the necessary planned
preventive and repair work on the technical resources of the Contractor.
3.3. The customer is obliged:
3.3.1. Timely and in full pay the cost of the Contractor's Services.
3.3.2. Timely provide complete and accurate information necessary for
the provision of the Services (including when registering on the Site).
3.3.3. Ensure the confidentiality of the login and password to the personal account on the Platform.
3.3.4. Observe ethical standards of conduct when taking the Lessons, in particular, do not publish
in general chats, messages that are not related to the subject of the Lesson should not be allowed
disrespectful statements and insults to other Customers, Experts,
employees of the Contractor, Contractor. If these norms are not observed, the Contractor has the right to terminate the Agreement unilaterally, while the funds are not returned to the Customer.
3.4. The customer has the right:
3.4.1. By agreement with the Contractor, reschedule the date and time of the Lesson. In this case, the agreement on the transfer of the Lesson should be made no later than 24 hours before the start of the Lesson. In case of an uncoordinated pass of the Lesson, the Service is considered to be performed by the Contractor and accepted by the Customer.

3.4.2. Receive information support on issues related to the procedure for the provision of Services
and the operation of the Platform, throughout the entire term of this Agreement (from
the moment of his conclusion).
3.4.3. After each Lesson, involving the implementation of practical work, complete
such work and send the result for verification using the Personal
cabinet
4. Financial conditions
4.1. The cost of the Contractor's Services is determined by agreement of the Parties, depending on the number of paid Classes, and is indicated in the invoice for payment. The invoice for payment is sent to the e-mail of the Customer specified by him during registration in the Personal Account on the Site.
4.2. The customer makes payment in the amount of 100% (one hundred percent) of the value of the invoice for payment.
4.3. The date on which the Customer fulfills its obligations to pay for the Contractor's services is the date
receipts of funds to the settlement account of the Contractor.
4.4. When paying for the Services on the Site or on the basis of the received by e-mail
invoices for payment, the Customer is automatically redirected to the page of the receiving system
payments to make payment. The contractor does not control the hardware and software
complex of an electronic payment system. If as a result of such errors occurred
debiting the Customer's funds, but the payment was not authorized by the electronic system
payments, obligations to return funds to the Customer lie with the provider
electronic payment system.
4.5. Acts on the provision of Services are provided by the Contractor at the request of the Customer,
sent by the Customer to the Contractor's e-mail info@korotaeva-school.com
5. Intellectual property. Confidentiality
5.1. The Contractor grants the Customer the right to use the Platform on a simple
(non-exclusive) license for the period of the Classes paid by the Customer.
5.2. As part of the provision of the Services by the Contractor, the Contractor provides the Customer with access to
intellectual property of the Contractor (access to audiovisual materials,
computer programs, databases, teaching materials, information resources,
not in the public domain), in connection with which the Customer is obliged:
- refrain from any actions that violate the Contractor's rights to results
intellectual activity, in particular, do not copy, do not record, do not
reproduce, not distribute any results of intellectual activity
The Contractor without the written permission of the Contractor;
- immediately inform the Contractor about any facts of violation that have become known
the exclusive rights of the Contractor;
- do not provide your authentication data to access your Personal Account on
Platform to third parties. In case of loss, as well as in cases of illegal receipt
access to the login and password by third parties, the Customer undertakes to immediately
inform the Contractor about this by sending a notification to the address:
info@korotaeva-school.com Until the specified notification is sent, all actions
committed using the Customer's Personal Account are considered perfect
By the customer.
5.3. The Customer's use of the Platform, its contents and components (both as a whole and
fragmentary) and other technical solutions developed by the Contractor does not mean
transfer (alienation) to the Customer and / or any third party of the rights to the results
intellectual activity, both in general and in part.
5.4. Confidential information refers to any information related to the process of providing the Services.
By the performer, unpublished in the public domain and not available for
general knowledge. The customer undertakes not to disclose confidential information and
other data provided by the Contractor during the provision of the Services (with the exception of
publicly available information), to third parties without prior written consent
Contractor.

6. Responsibility of the Parties
6.1. The Contractor is not responsible for the quality of the Internet connection and
operation of the equipment and software of the Customer.
6.2. If the Customer fails to fulfill the obligation provided for in clauses 5.1 of the Agreement, and
the Contractor identifies the fact of third parties' access to the content of the Classes, the Customer is obliged
out of court at the written request of the Contractor to pay a fine in the amount of
3,000 (Three thousand) US dollars in ruble equivalent converted at the exchange rate of the Central Bank of the Russian Federation as of the date of receipt of a written request for payment for each case of unauthorized provision of access
third parties.
6.3. In case of violation by the Customer of the terms of the Agreement, the Contractor has the right to deactivate
the Customer's access to the Personal Account, as well as blocking the Customer's access to the Platform
and to the Lessons. In this case, the funds are not returned to the Customer.
6.4. The Contractor is not responsible for the content of information posted in chats.
messengers ("WhatsApp", "Viber", "Telegram"), which are created on the initiative
Customers, including for the use of personal data by third parties that
The customer leaves in such chats.
6.5. The performer is not responsible for non-performance or improper performance
obligations under this Agreement, as well as for possible damage resulting from:
● failures in the operation of the Platform and (or) other software caused by
errors in the code, computer viruses and other extraneous code fragments in
software;
● absence (impossibility of establishing, terminating, etc.) Internet connections;
● establishment of state regulation (or regulation by other organizations)
business activities of commercial organizations on the Internet and / or
the establishment by these entities of one-time restrictions that complicate or make
impossible execution of this Agreement;
● other cases related to the action (inaction) of Internet users and / or
other actors aimed at worsening the overall situation using the network
Internet and / or computer equipment;
● use (impossibility of use) and any consequences
use (impossibility of use) by the Customer of the form of payment chosen by him
services under the Agreement.
7. Duration of the Agreement. Termination procedure
7.1. The contract comes into force from the date of its acceptance by the Customer and is valid until full execution
Parties to their obligations.
7.2. The contract can be terminated by agreement of the Parties.
8. Other conditions
8.1.
When considering disputes in court, the correspondence of the Parties by e-mail, as well as
correspondence through the Personal Account will be recognized by the Parties as sufficient
evidence.
8.2. The customer has the right to transfer his rights and obligations under the Agreement to a third Party when
provided that the current progress of the Lessons is saved only if you receive
the written consent of the Contractor and on the basis of a separate agreement concluded
By the sides.
8.3. The Customer gives his consent to the Contractor for the processing and storage of the Customer's personal data,
specified by them during registration on the Site, as well as in the Personal Account on the terms,
provided for by the Personal Data Processing Policy posted at:
https://www.korotaeva-school.com/privacy_policy.pdf.
8.4. The customer agrees to receive SMS mailings from the Contractor, as well as other types
mailings and notifications, including advertising messages (oral and
written), using any means of communication, including but not limited to
the following: e-mail, telephone, mailing lists. This consent may
be withdrawn by the Customer at any time by sending a notification to
the Contractor's email info@korotaeva-school.com
8.5. The Customer agrees for the Contractor to use the Customer's feedback about the Contractor and
services rendered to them, left by the Customer in the official resources of the Contractor in
social networks, in order to post such reviews on the official websites of the Contractor,
in the information and advertising materials of the Contractor. This consent is valid with
the date of the conclusion of the Agreement.
8.6. In the event of any disagreement between the Customer and the Contractor
regarding the performance by each of the parties of the terms of the Agreement, as well as any other
disagreements, such disagreements must be resolved using a mandatory
pre-trial claim order. The Contractor undertakes to send to the Customer
a claim in electronic form to the e-mail address specified by the Customer when
registration on the Site. The Customer undertakes to send a claim to the Contractor in an electronic
form to the email address info@korotaeva-school.com, as well as duplicate the claim in
in writing to the address of the Contractor specified in section 9 of the Agreement. Term of response to
claim - 10 (ten) working days from the date of its receipt. Failure to comply with any of
The parties to all of the above conditions are not subject to a mandatory claim procedure.
considered to be complied with.
8.7. The customer gives his consent to the Contractor for the publication and further use
images of the Customer in photo and video materials, as well as recorded in
independent from each other frames of such video materials, as well as recorded in
any other objects of the image in order to place such an image on
the official websites of the Contractor, in information and advertising materials
The Contractor and any other purposes related to the activities of the Contractor and not
contradicting the current legislation of the Russian Federation. This consent is valid from the date
conclusion of the Agreement and applies to any objects created by the Contractor in
the period of passage of the Classes by the Customer, as well as those received from the Customer during this period.

9. Details of the Contractor
Executor:
IE Korotaeva Olga Igorevna
Address (location):
620137, Sverdlovskaya region, Yekaterinburg, Parkovy lane, 39, bldg. 4, apt. 40
OGRNP 321665800040000 TIN 9701078611
account 40802 810 5 0181 0000924 in Alfa-Bank JSC
Corr. account: 30101 810 2 0000 0000593 BIK 044525593

bottom of page